Skip to main content

Big Ass - เนื้อเพลง ลมเปลี่ยนทิศ

ใบไม้หล่น เมื่อลมพัดผ่าน
เป็นสัญญาน แห่งความผันเปลี่ยน
ทุก ๆ สิ่งคือความหมุนเวียน ไม่เที่ยงแท้
ทำทุกอย่างให้ดีที่สุด เพียงเพื่อฉุดให้เธอไม่ไป
ในที่สุดก็คงต้องหยุด และยอมแพ้
ใจของคนหนอคน
ก็ไม่รู้จะห้ามยังไง ให้ลมไม่เปลี่ยนทิศ
และชีวิตชีวิตจะห้ามยังไงให้เธอไม่ไป ไม่มีทาง
เรามาไกลเท่านี้ก็ดีเหลือเกิน
ขอบใจนะที่เคยมีกัน
มันถึงเวลายอมรับความจริง
เรามาไกลเท่านี้ ก็เกินที่ฝัน ตั้งเท่าไร
เมื่อชีวิตคือความเป็นไป
สุดท้ายก็ต้องจากกัน เท่านั้นเอง
ชีวิตหนึ่งกำลังเริ่มใหม่ ชีวิตหนึ่งกำลังว่างเปล่า
ความรู้สึกช่างทรมาณและโหดร้าย
ทำได้เพียงแต่ยอมรับมัน แม้ต้องเจ็บจะยอมเข้าใจ
คงไม่มีอะไรเหมือนเดิม อีกต่อไป
ใจของคนหนอคน
เมื่อสุดท้ายจะห้ามยังไง สายลมย่อมเปลี่ยนทิศ
และชีวิตชีวิตจะห้ามยังไงก็ต้องเปลี่ยนไป ไม่ต่างกัน
เรามาไกลเท่านี้ก็ดีเหลือเกิน
ขอบใจนะที่เคยมีกัน
มันถึงเวลายอมรับความจริง
เรามาไกลเท่านี้ ก็เกินที่ฝัน ตั้งเท่าไร
เมื่อชีวิตคือความเป็นไป
สุดท้ายก็ต้องจากกัน เท่านั้นเอง
ผ่านพบเพียงมาเพื่อจากกัน เท่านั้นเอง

Bımị̂ h̄l̀n meụ̄̀x lm phạd p̄h̀ān
Pĕn s̄ạỵỵā n h̄æ̀ng khwām p̄hạn pelī̀yn
Thuk «s̄ìng khụ̄x khwām h̄munweīyn mị̀ theī̀yngthæ̂
Thả thuk xỳāng h̄ı̂ dī thī̀s̄ud
Pheīyng pheụ̄̀x c̄hud h̄ı̂ ṭhex mị̀ pị
Nı thī̀s̄ud k̆ khng t̂xng h̄yud læa yxm phæ̂
Cı k̄hxng khn h̄nx khn
K̆ mị̀rū̂ ca h̄̂ām yạng ngị
H̄ı̂ lm mị̀ pelī̀yn thiṣ̄
Læa chīwit chīwit ca h̄̂ām yạng ngị h̄ı̂ ṭhex mị̀ pị mị̀mī thāng
Reā mā kịl thèā nī̂ k̆dī h̄elụ̄xkein
K̄hxbcı na thī̀ khey mī kạn
Mạn t̄hụng welā yxmrạb khwām cring
Reā mā kịl thèā nī̂ k̆ kein thī̀ f̄ạn tậng thèārị
Meụ̄̀x chīwit khụ̄x khwām pĕn pị
S̄udtĥāy k̆ t̂xng cāk kạn thèānận xeng
Chīwit h̄nụ̀ng kảlạng reìm h̄ım̀
Chīwit h̄nụ̀ng kảlạng ẁāng pel̀ā
Khwām rū̂s̄ụk ch̀āng thr māṇ læa h̄odr̂āy
Thảdị̂ pheīyng tæ̀ yxmrạb mạn
Mæ̂ t̂xng cĕb ca yxm k̄hêācı
Khng mị̀mī xarị h̄emụ̄xn deim xīk t̀x pị
Cı k̄hxng khn h̄nx khn
Meụ̄̀x s̄udtĥāy ca h̄̂ām yạng ngị
S̄āylm ỳxm pelī̀yn thiṣ̄
Læa chīwit chīwit ca h̄̂ām yạng ngị k̆ t̂xng pelī̀yn pị mị̀ t̀āng kạn
Reā mā kịl thèā nī̂ k̆dī h̄elụ̄xkein
K̄hxbcı na thī̀ khey mī kạn
Mạn t̄hụng welā yxmrạb khwām cring
Reā mā kịl thèā nī̂ k̆ kein thī̀ f̄ạn tậng thèārị
Meụ̄̀x chīwit khụ̄x khwām pĕn pị
S̄udtĥāy k̆ t̂xng cāk kạn thèānận xeng
P̄h̀ān phb pheīyng mā pheụ̄̀x cāk kạn thèānận xeng

Comments

Popular posts from this blog

Identifikasi Menu dan Ikon pada Microsoft Word 2007

Ketika Anda memulai program Microsoft Word 2007, maka jendela program tersebut akan terbuka. Selanjutnya layar monitor akan menampilkan sebuah lembar kerja kosong (black document) dengan ukuran kertas standar, yaitu letter (8,5 x 11 inchi). Perhatikan tampilan jendela Microsoft Word 2007 pada gambar berikut, yang memiliki perbedaan dari versi sebelumnya. Pada Microsoft Word 2007 terdapat menu dan ikon: 1. Menu Tab Jendela ini umumnya berisi menu, tool, dan fitur lainnya yang memiliki fungsi tertentu. Tampilan MS         Word 2007 memiliki lingkungan kerja yang terdiri dari tab-tab yang berisi kumpulan toolbar. Secara keseluruhan, terdapat 7 baris tab utama dalam Microsoft Word 2007. Ketujuh tab tersebut terdiri atas Home, Insert, Page Layout, References, Mailings, Review, dan View. Masing-masing tombol yang terdapat pada setiap tab Microsoft Word 2007 secara maksimal. Berikut ini adalah tampilan dan masing-masing tab dala...

Morat - Punto y Aparte (letra en Español y traducción al Indonesio)

Para dejar de arrepentirme por decirte que no No estoy seguro si me alcanza la vida Si fue por mí que tú lloraste ese adiós yo también cargo esa herida Por más de un año yo contuve la respiración Por trece meses pensé en lo que diría Y aunque te vi, ya no me sale la voz ni el aire que antes tenía * Sé que soy culpable del tiempo perdido Y que mi promesa se fue con una canción Al montarme en ese avión Y hoy... ** Vuelvo a encontrarte Y haré de todo para no soltarte Porque yo nunca me cansé de amarte Y quedan cartas que no he puesto en juego Punto y aparte Tú sabes bien que yo no juro en vano Y estoy jurando no soltar tus manos Y si es por ti las mías pongo al fuego A las cenizas no les tengas miedo Que si te quemas yo también me quemo Vuelvo a encontrarte Puedo explicarte cada signo de interrogación Si tú me miras tal y como lo hacías Cuando pensé "por fin la guerra acabó" Fuiste una bala perdida * Sé que soy culp...

Morat - Aprender A Quererte (letra en Español y traducción al Indonesio)

Cuando te vi sentí algo raro por dentro Una mezcla de miedo con locura Y tu mirada me juro que si te pierdo Habré perdido la más grande fortuna * No sé nada de tu historia Ni de tu filosofía Hoy te escribo sin pensar y sin ortografía ** Para aprender a quererte Voy a estudiar como se cumplen tus sueños Voy a leerte siempre muy lentamente Quiero entenderte Cuando te vi tuve un buen presentimiento De esos que llegan una vez en la vida Quiero tenerte aunque sea solo un momento Y si me dejas, tal vez todos los días * No sé nada de tu historia Ni de tu filosofía Hoy te escribo sin pensar y sin ortografía ** Para aprender a quererte Voy a estudiar como se cumplen tus sueños Voy a leerte siempre muy lentamente Quiero entenderte Para enseñarte a extrañarme Voy a escribirte mi canción más honesta Darte una vida con más sumas que restas, Si tú me dejas,   no habrá preguntas, solo respuestas No descansaré solo quiero tenert...